신형 맥북 또는 맥 컴퓨터 구입 후, 맥에 입문하여 처음 격게되는 일이 한/영 키 전환 문제입니다. 윈도우와 약간 다른 키보드 자판 배열 때문이죠. 보통 한국에 출시되는 맥은 Cpas Lock을 이용해 한글과 영문을 전환합니다. 이게 매우 번거롭다는 게 문제죠.
Windows 처럼 스페이스바 옆 Command 키를 이용해 한/영 키보드 전환할 수 있는 방법을 알려드립니다. Karabiner-Elements 앱을 이용해 어렵지 않게 설정 할 수 있습니다. 여러가지 방법을 사용해 봤지만 Karabiner-Elements 앱을 활용하는 방법이 가장 쉽고 빠릅니다.
✅ 맥북 한/영 키보드 전환 방법, Karabiner-Elements 설정
1. Karabiner-Elements 앱을 실행합니다. 첫 화면 중간의 “Open Privacy & Security System Settings”을 눌러줍니다.
2. 입력 모니터링 허용 체크화면이 나타납니다.
3. 체크하려면 “개인정보 보호 및 보안” 암호를 입력해야 합니다. 애플 iCloud 비밀번호가 아닌, 맥 시작할 때 로그인에 입력했던 암호를 입력해 주세요. 그리고 “설정 수정”을 눌러 주면 됩니다.
4. 입력 모니터링 항목을 모두 체크 해 줍니다.
사용하는 앱이 시스템을 모리터링하는데 허락을 요청하는 것입니다.
5. 이 부분이 자동으로 뜨기도 하지만, 자동으로 뜨지 않을 때는 “맥 설정 – 개인정보 보호 및 보안” 탭 아래에서 “보안“항목으로 이동합니다.
6. 비밀번호를 입력합니다.
7. App Store 및 확인된 개발자” 탭을 체크합니다.
현재 실행하고 있는 Karabiner-Elements 앱을 보안에서 허락해 준다는 의미의 체크입니다.
체크 후 창을 닫습니다.
8. 보안 설정이 다 되었다면, 휴지통 옆 아래 Dock으로 내려가 있는 Karabiner-Elements 앱을 클릭해 활성화 시킵니다.
만약 앱을 닫았다면 Karabiner-Elements 앱을 다시 실행하세요. 앱 실행은 Launchpad에서 Karabiner-Elements 앱을 찾아 더블클릭해 실행하면 됩니다. 그러면 아래와 같은 화면이 나타납니다.
그리고 아래와 같은 화면에서 닫기(×)를 눌러 줍니다.
9. Karabiner-Elements 앱으로 돌아 왔습니다.
10. 키보드를 선택합니다. 중앙 For all devices 에서 “Keyboard”를 선택합니다. 여러개가 표시되면 그 중 자신이 사용하는 키보드를 선택하시면 됩니다. 맥북의 경우 “Apple Internal Keyboard / Trackpad(No manufacturer name)”을 선택하면 됩니다. 저는 맥컴퓨터에 맥 호환 키보드를 사용중이라 USB KEYBOARD 라고 나오네요.
11. 키보드 선택 클릭.
12. 좌측 첫 번째 칸에서 “ Modifier keys – right_command” 선택하세요.
13. 우측 “Function keys – f18” 선택합니다.
14. 아래와 같이 “right_command”, “f18” 입력되어야 합니다.
15. 맥 설정에서 “키보드 – 키보드 단축키” 클릭.
16. “입력 메뉴에서 다음 소스 선택“우측 “⌃⌥스페이스” 를 더블클릭합니다.
17. 빈칸이 나오면, 스페이스바 옆 Command 또는 한/영 키를 눌러주세요. 그러면 F18이 입력됩니다. 위 12번과 13번에서 맵핑해 놔서 F18이 입력되는 것입니다.
18. 이렇게 하면 “스페이스바 옆 Command” 또는 “한/영” 전환 키를 누르면, 한글과 영어가 바뀝니다. 윈도우 키보드 처럼 말이죠.
✅ 기존 Caps Lock 한/영 변환 끄기
한가지 더 수정해야 합니다. 기존 한영 변환 키로 사용되던 Caps Lock를을 중지시키는 것입니다.
- 맥 설정 – 키보드 – 텍스트 입력에서 입력소스의 편집 클릭.
2. “Caps Lock 키로 ABC 입력 소스 전환” 선택 해제 합니다.
이제 맥 컴퓨터와 맥북에서 윈도우 처럼 스페이스바 옆 Command 키를 눌러 한영 전환을 할 수 있습니다. 이는 Karabiner-Elements 앱으로 어렵지 않게 설정할 수 있었습니다.
이상으로 모든 설명을 마칩니다.
